{"id":1155,"date":"2015-03-16T14:34:20","date_gmt":"2015-03-16T14:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/awasmifee.potager.org\/?p=1155"},"modified":"2015-03-16T14:37:30","modified_gmt":"2015-03-16T14:37:30","slug":"bokum-and-nuhu-and-the-companies-encircling-the-togutil-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awasmifee.potager.org\/?p=1155&lang=id","title":{"rendered":"Bokum, Nuhu Dan Togutil Yang Terkepung Investor"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"bokum\"<\/a>Kabar dari Maluku Utara (dari Maluku Online): <\/strong>Polisi menangkap Bokum dan Nuhu, dua orang Togutil yang disangka membunuh. Setelah ditangkap, polisi terus menyisir orang-orang Togutil lainnya di hutan. Penangkapan ini didramatisir media sehingga orang Togutil kian tersudut. Mereka bahkan terkesan hendak diusir dari tanah sebagai rumahnya (homeland). Sungguh mencurigakan sebab di atas tanah adat mereka, terdapat aneka perusahaan tambang dan sawit. Togutil sedang terancam. Berikut ini catatan Aliansi Masyarakat Adat Nusantara (AMAN) dengan judul asli: \u201cMungkinkah \u00a0Ini \u00a0Operasi \u00a0Pengusiran \u00a0Orang \u00a0Hutan \u00a0dari \u00a0Rumahnya?\u201d<\/p>\n

Hari Minggu, 1 \u00a0Maret \u00a02015, \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0ditangkap oleh \u00a0gabungan \u00a0anggota \u00a0Kepolisian Resort Halmahera Timur dan Halmahera Tengah, Maluku Utara. Penangkapan \u00a0 terjadi \u00a0pada \u00a0malam \u00a0hari \u00a0jam \u00a002.00 \u00a0Wit \u00a0di \u00a0rumah \u00a0saudara \u00a0 Melkyanus \u00a0 Lalatang, \u00a0 Desa \u00a0 Woejerana, \u00a0 Kecamatan Weda \u00a0 Tengah, \u00a0 Kabupaten Halmahera \u00a0Tengah.<\/em><\/p>\n

Tahanan \u00a0 kemudian \u00a0 dibawa \u00a0 ke \u00a0 Markas Polisi di Weda \u00a0 pada \u00a0 malam \u00a0 itu \u00a0 juga. \u00a0 Setelah \u00a0diselidiki, \u00a0kurang \u00a0lebih jam \u00a022.00 \u00a0Wit, \u00a0mereka \u00a0dibawa \u00a0ke \u00a0Markas Kepolisian Daerah (Polda) Maluku \u00a0Utara \u00a0dan \u00a0 ditahan \u00a0 di \u00a0 Rumah Tahanan Klas \u00a0 IIB. \u00a0 Bokum \u00a0 dan \u00a0 Nuhu \u00a0 tidak \u00a0 bisa berbicara Bahasa \u00a0Indonesia. Mereka \u00a0hanya \u00a0bisa \u00a0berbahasa \u00a0 Tobelo. Hal ini menghambat \u00a0proses \u00a0penyelidikan \u00a0yang dilakukan \u00a0oleh \u00a0penyidik \u00a0Polda \u00a0Maluku Utara.<\/em><\/p>\n

Sebagai \u00a0orang \u00a0hutan, \u00a0Togutil \u00a0atau \u00a0O\u2019Hongana \u00a0Manyawa, yang \u00a0sejak lahir sampai meninggal \u00a0dunia \u00a0selalu hidup di hutan, \u00a0sangat tertekan saat \u00a0dimintai \u00a0keterangan. Apalagi \u00a0di bawah \u00a0pengawalan \u00a0anggota \u00a0polisi \u00a0lengkap \u00a0dengan \u00a0senjata. Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0 mendapat \u00a0 bantuan \u00a0 hokum \u00a0 dari \u00a0 seorang \u00a0 pengacara \u00a0 yang \u00a0 ditunjuk \u00a0 oleh \u00a0kepolisian, \u00a0 sehingga pengacara \u00a0 yang \u00a0 ditunjuk \u00a0 AMAN, \u00a0 tidak \u00a0 bisa \u00a0 melakukan \u00a0pendampingan.<\/em><\/p>\n

Penangkapan \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0 dilakukan \u00a0 10 \u00a0orang anggota \u00a0polisi \u00a0yang mengkaitkan mereka dengan \u00a0 pembunuhan \u00a0 empat warga \u00a0desa \u00a0Waci \u00a0Halmahera Timur, pada \u00a0 \u00a018 \u00a0September \u00a02013. Korban tersebut adalah Arbain Ahmad \u00a0(53) dan \u00a0Adanan \u00a0Rubay \u00a0(50). Kasus \u00a0kedua \u00a0pada \u00a08 Juli \u00a02014. Korbannya Mas\u2019ud \u00a0(40) \u00a0 dan \u00a0anaknya Marlan Watoa \u00a0(9). \u00a0Secara \u00a0kebetulan \u00a0kasus \u00a0tersebut \u00a0terjadi \u00a0di hutan, \u00a0terus \u00a0opini \u00a0dikembangkan \u00a0bahwa \u00a0 orang \u00a0hutan \u00a0atau Togutil sebagai pelaku. \u00a0Dari \u00a0situ, \u00a0operasi \u00a0polisi, \u00a0TNI beserta \u00a0masyarakat \u00a0mengarah \u00a0ke \u00a0Togutil \u00a0yang \u00a0hidupnya \u00a0di \u00a0hutan.<\/em><\/p>\n

\"savetogutil\"<\/a>Sekian \u00a0lama \u00a0operasi \u00a0tidak \u00a0menemukan \u00a0warga \u00a0Togutil. Sementara \u00a0sorotan \u00a0terhadap \u00a0kinerja \u00a0polisi \u00a0terus dipertanyakan \u00a0oleh \u00a0publik. Togutil \u00a0yang \u00a0tersebar \u00a0di Halmahera Tengah sebanyak \u00a0tujuh satuan \u00a0pemukiman. Masing\u00ad\u2010masing satuan \u00a0pemukiman \u00a0memiliki \u00a0wilayah \u00a0adat yang \u00a0tidak \u00a0bisa \u00a0dilanggar. \u00a0Misalnya \u00a0Togutil \u00a0A \u00a0melewati batas \u00a0wilayah \u00a0adat \u00a0Togutil \u00a0B, \u00a0Togutil \u00a0A \u00a0bisa \u00a0saja \u00a0dibunuh oleh \u00a0Togutil \u00a0B.<\/em><\/p>\n

Nah, hal \u00a0ini \u00a0yang \u00a0cukup \u00a0aneh. \u00a0Kasus \u00a0pembunuhan \u00a0terjadi di \u00a0hutan, \u00a0di wilayah \u00a0adat Togutil \u00a0Woesopen bukan \u00a0Akejira yang \u00a0 merupakan \u00a0 satuan \u00a0 pemukiman \u00a0 Bokum \u00a0 dan \u00a0 Nuhu. Togutil \u00a0 Woesopen \u00a0memang \u00a0jarang \u00a0berinteraksi \u00a0dengan masyarakat \u00a0pesisir,\u00a0sesama\u00a0Togutil \u00a0Akejira \u00a0pun \u00a0tidak terbangun \u00a0baik \u00a0hubungannya. Bokum \u00a0sendiri \u00a0sebagai Gimono \u00a0(kepala \u00a0adat) \u00a0di situ. \u00a0Karena \u00a0itu \u00a0sangat \u00a0tidak \u00a0mungkin \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0harus \u00a0jalan \u00a0kaki \u00a0sekitar \u00a0 180 \u00a0 km \u00a0 meter \u00a0 dan \u00a0 masuk \u00a0 ke \u00a0 wilayah \u00a0 Togutil \u00a0 Woesopen \u00a0 untuk \u00a0membunuh \u00a0orang \u00a0Waci. \u00a0Jangankan \u00a0membunuh orang \u00a0Waci. Berjalan \u00a0melewati \u00a0batas \u00a0wilayah \u00a0 adat \u00a0 saja, \u00a0 nyawa \u00a0 mereka \u00a0 terancam. \u00a0 Itulah \u00a0 antrolopogi ruang \u00a0 hidup mereka \u00a0sebagai \u00a0penjaga \u00a0hutan \u00a0Halmahera.<\/em><\/p>\n

Namun \u00a0operasi \u00a0polisi \u00a0terus \u00a0mengarah \u00a0ke \u00a0Togutil, \u00a0tidak lagi \u00a0melihat \u00a0motif \u00a0lain \u00a0yang \u00a0berhubungan \u00a0dengan \u00a0kasus \u00a0ini. \u00a0Apakah \u00a0benar, \u00a0ketika \u00a0ada \u00a0orang \u00a0meninggal di \u00a0dalam hutan, \u00a0secara \u00a0otomatis \u00a0dilakukan \u00a0oleh \u00a0Togutil. \u00a0Bukankah di \u00a0hutan \u00a0juga \u00a0ada \u00a0masyarakat \u00a0pesisir \u00a0dan \u00a0juga \u00a0perusahan tambang \u00a0dan \u00a0sawit \u00a0di \u00a0wilayah \u00a0tersebut.<\/em><\/p>\n

Media \u00a0 selalu \u00a0 memberitakan \u00a0 dengan \u00a0 mengangkat \u00a0 judul \u00a0 berita \u00a0 \u201cSuku \u00a0 Terasing\u201d \u00a0sebagai \u00a0pelaku, \u00a0 polisi \u00a0 pun \u00a0 demikian. \u00a0 Begitu \u00a0 kira\u00ad\u2010kira \u00a0 ketika \u00a0 AMAN \u00a0 mengikuti pemberitaan \u00a0serta \u00a0komentar \u00a0pada \u00a0pihak \u00a0kepolisian \u00a0di wilayah \u00a0tersebut.<\/em><\/p>\n

Kasus \u00a0ini \u00a0menyimpang \u00a0misteri. \u00a0Sejak \u00a0tahun \u00a01980\u00ad\u2010an, banyak \u00a0satuan \u00a0pemukiman \u00a0Togutil \u00a0yang \u00a0telah \u00a0dirumahkan oleh \u00a0Pemerintah. \u00a0Mereka \u00a0dikeluarkan \u00a0dari \u00a0hutan \u00a0lalu dibangun \u00a0rumah\u00ad\u2010rumah \u00a0kumuh \u00a0yang \u00a0tidak \u00a0sesuai \u00a0dengan karakter \u00a0mereka. \u00a0Merumahkan \u00a0 Orang \u00a0 Togutil \u00a0 masih \u00a0 terjadi \u00a0 saat \u00a0 ini. \u00a0 Togutil \u00a0 di \u00a0 Walaino, \u00a0 Miaf (Halmahera Timur) \u00a0yang \u00a0ternyata \u00a0wilayah \u00a0tersebut \u00a0ada \u00a0izin \u00a0tambang, telah \u00a0dikeluarkan \u00a0dari \u00a0hutan \u00a0untuk \u00a0dirumahkan.<\/em><\/p>\n

Bokum dan Nuhu di balik terali besi, tahanan polisi (foto mira jutek)<\/em>
\nTogutil \u00a0di \u00a0Akejira \u00a0dan \u00a0Woesopen \u00a0masih \u00a0memegang \u00a0tradisi nomaden. \u00a0Namun \u00a0nomeden hanya \u00a0dalam \u00a0wilayah \u00a0adat mereka, \u00a0tidak \u00a0melewati \u00a0batas \u00a0wilayah \u00a0adat \u00a0 Togutil \u00a0 lain. Mereka \u00a0 hidup \u00a0 dengan \u00a0 hutan \u00a0 yang \u00a0 dalam \u00a0 kosmologi \u00a0 mereka \u00a0sebagai \u00a0rumah. \u00a0Dalam \u00a0tradisi \u00a0anak \u00a0lahir, \u00a0jika \u00a0satu orang \u00a0anak \u00a0perempuan \u00a0lahir, \u00a0tiga pohon \u00a0ditanam. \u00a0Jika satu \u00a0anak \u00a0laki\u00ad\u2010laki \u00a0yang \u00a0lahir, \u00a010 \u00a0pohon \u00a0yang \u00a0ditanam. \u00a0Mereka tidak \u00a0pernah \u00a0membuat \u00a0rumah \u00a0dengan \u00a0menebang \u00a0pohon. Ranting \u00a0keringlah \u00a0yang \u00a0digunakan \u00a0untuk \u00a0membuat \u00a0rumah.<\/em><\/p>\n

Wilayah \u00a0 adat \u00a0 Togutil \u00a0 Akejira \u00a0 dan \u00a0 Woesopen \u00a0 ditempati \u00a0 oleh \u00a0PT \u00a0 Usaha \u00a0 Kita \u00a0Kinerjatama, \u00a0PT \u00a0Bumi \u00a0Sentosa \u00a0Jaya, PT \u00a0Karya \u00a0Cipta \u00a0Sukses \u00a0Lestari, \u00a0PT \u00a0Bangun \u00a0Perkasa, \u00a0 PT \u00a0 Weda \u00a0 Bay \u00a0 Nikel, \u00a0 PT \u00a0 Halmahera \u00a0 Sukses \u00a0 Mineral, \u00a0 PT \u00a0 Sinar \u00a0 Bahtera \u00a0Sejahtera, \u00a0PT \u00a0Darma \u00a0Rosadi \u00a0Internasional, PT \u00a0Global \u00a0Utama, \u00a0PT \u00a0Tekindo \u00a0Energy, \u00a0PT \u00a0Dwi \u00a0Mitra Awwalun, \u00a0PT \u00a0Nikel \u00a0Gebe, \u00a0PT \u00a0First \u00a0Pacific \u00a0Mining, \u00a0PT Harun \u00a0Sukses \u00a0Mining, \u00a0PT \u00a0Bhakti \u00a0Pertiwi \u00a0Nusantara, \u00a0PT Pela \u00a0Sakti, \u00a0PT \u00a0Karya \u00a0Wijaya, \u00a0PT \u00a0Algifari \u00a0Wildan \u00a0Sejahtera, PT Cetara \u00a0Bank \u00a0Perkasa, \u00a0PT \u00a0Bumi \u00a0Halteng \u00a0Mining, \u00a0PT Putra \u00a0Prima \u00a0Sejahtera \u00a0dan \u00a0juga \u00a0dua izin \u00a0lokasi \u00a0sawit \u00a0milik PT \u00a0Algo \u00a0Palma \u00a0Nusantara.<\/em><\/p>\n

Izin \u00a0tersebut \u00a0dikeluarkan \u00a0Pemerintah Kabupaten Halmahera Timur, Pemerintah Kabupaten Halmahera Tengah dan Pemerintah Provinsi Maluku Utara. Kami \u00a0berasumsi \u00a0bahwa kasus \u00a0pembunuhan \u00a0warga \u00a0Waci \u00a0ini \u00a0harus \u00a0dilihat \u00a0secara luas. \u00a0Sebelum \u00a0kasus \u00a0pembunuhan \u00a0terjadi, \u00a0penolakan \u00a0warga Bicoli\u00ad\u2010Waci \u00a0sendiri \u00a0terhadap \u00a0perusahan \u00a0sawit \u00a0dan \u00a0dua perusahan \u00a0tambang \u00a0di \u00a0belakang \u00a0kampong \u00a0Bicoli\u00ad\u2010Waci sangat \u00a0kuat. \u00a0Penolakan \u00a0warga \u00a0ini \u00a0karena \u00a0tidak menginginkan \u00a0wilayah \u00a0mereka \u00a0dirusaki \u00a0oleh \u00a0tambang \u00a0dan sawit.<\/em><\/p>\n

Asumsi \u00a0 lain, \u00a0 ada \u00a0 upaya \u00a0 kuat \u00a0 Togutil \u00a0 mau \u00a0 dirumahkan \u00a0 agar \u00a0 aktifitas \u00a0pertambangan \u00a0 yang \u00a0 izinnya \u00a0 telah \u00a0 keluar \u00a0 berjalan \u00a0 secara \u00a0 lancar \u00a0 dan \u00a0 tidak \u00a0melanggar \u00a0Hak Azasi Manusia Togutil \u00a0yang \u00a0dilindungi \u00a0oleh \u00a0Undang-Undang. Namun \u00a0 jika \u00a0 asumsi \u00a0 ini \u00a0 tidak \u00a0benar, \u00a0 AMAN \u00a0 secara \u00a0 kelembagaan \u00a0 mendukung \u00a0sepenuhnya \u00a0 polisi \u00a0 untuk \u00a0mengungkapkan \u00a0 siapa \u00a0 pelaku \u00a0 utamanya. \u00a0 Tidak \u00a0pandang \u00a0bulu, \u00a0suku \u00a0dan \u00a0agama. \u00a0Hukum \u00a0harus \u00a0ditegakkan.<\/em><\/p>\n

Kembali \u00a0ke \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu. \u00a0Lagi\u00ad\u2010lagi \u00a0kami \u00a0ingin sampaikan, \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0tidak \u00a0 mungkin \u00a0 sampai \u00a0 ke \u00a0 lokasi \u00a0 pembunuhan \u00a0 yang \u00a0 merupakan \u00a0 wilayah \u00a0 adat satuan \u00a0 pemukiman \u00a0 Togutil \u00a0 lain \u00a0 (belum \u00a0 tentu \u00a0 Togutil \u00a0 Woesopen \u00a0 pelakunya. \u00a0Karena \u00a0itu \u00a0perlu \u00a0pengungkapan fakta \u00a0mendalam). \u00a0Informasi \u00a0yang \u00a0kami \u00a0peroleh \u00a0dari \u00a0warga Kobe, \u00a0Lelilef \u00a0dan \u00a0Woejerana \u00a0sendiri, \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu sangat \u00a0intens \u00a0berkomunikasi \u00a0dengan \u00a0warga \u00a0pesisir. Beberapa \u00a0warga \u00a0pesisir \u00a0menyebut \u00a0bahwa \u00a0Orang \u00a0Togutil \u00a0itu tidak \u00a0pernah \u00a0menyimpan \u00a0rahasia, \u00a0jika \u00a0mereka \u00a0membunuh, dia \u00a0akan \u00a0mengatakan \u00a0mereka \u00a0adalah \u00a0pembunuh, \u00a0jika \u00a0tidak maka dia \u00a0akan \u00a0katakan \u00a0tidak.<\/em><\/p>\n

Informasi \u00a0 lain \u00a0 lagi \u00a0 yang \u00a0 kami \u00a0 peroleh \u00a0 dari \u00a0 beberapa karyawan \u00a0 perusahaan \u00a0tambang \u00a0PT \u00a0Weda \u00a0Bay \u00a0Nikel, \u00a0pada saat \u00a0kejadian \u00a0pembunuhan \u00a0terjadi, \u00a0mereka \u00a0melihat \u00a0Nuhu mengambil \u00a0beras \u00a0di \u00a0perusahan \u00a0sebagai \u00a0jatah \u00a0mereka. \u00a0Jika\u00a0 informasi \u00a0 ini \u00a0 benar, \u00a0 maka \u00a0 Bokum \u00a0 dan \u00a0 Nuhu \u00a0 bukan \u00a0 pelaku \u00a0 yang \u00a0sesungguhnya. \u00a0Namun \u00a0saat \u00a0ini \u00a0mereka \u00a0ditahan. \u00a0Keluarga \u00a0Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0saat \u00a0ini \u00a0keluar \u00a0ke kampung mencari \u00a0mereka \u00a0berdua \u00a0yang \u00a0saat \u00a0ini \u00a0sudah berada \u00a0di \u00a0Rutan \u00a0 Ternate. \u00a0Keluarga \u00a0mereka \u00a0 sangat \u00a0 marah. \u00a0 Warga pesisir \u00a0 pun \u00a0panic dan \u00a0harus \u00a0 mengungsi \u00a0 karena \u00a0 tidak \u00a0 menginginkan \u00a0 hal-hal \u00a0 yang \u00a0 berdampak \u00a0 buruk \u00a0terjadi.<\/em><\/p>\n

Bokum \u00a0dan \u00a0Nuhu \u00a0saat \u00a0ini \u00a0hidup \u00a0dalam \u00a0kurungan \u00a04\u00d74 meter. \u00a0Padahal \u00a0mereka \u00a0orang \u00a0bebas \u00a0yang \u00a0hidup \u00a0dengan alam. \u00a0Setelah \u00a0sorotan \u00a0public yang \u00a0begitu \u00a0keras \u00a0atas penangkapan \u00a0ini, \u00a0polisi \u00a0 masih \u00a0melakukan \u00a0operasi \u00a0kedua untuk \u00a0menyisir \u00a0 orang \u00a0 Togutil \u00a0 yang \u00a0 masih \u00a0 berada \u00a0 di \u00a0 hutan. \u00a0 Ada \u00a0 apa \u00a0 dengan \u00a0operasi \u00a0ini?<\/em><\/p>\n

Ternate, 5 Maret \u00a02015<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0Sumber: Maluku Online: http:\/\/malukuonline.co.id\/2015\/03\/bokum-nuhu-dan-togutil-yang-terkepung-investor\/ (kecuali peta lokasi dari awasMIFEE)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"bebaskanbokumdannuhu\"<\/a><\/em>
\n